Przejdź do treści
how toPoczątkujący Zaktualizowano: styczeń 2026

Rodzaje treningów biegowych: kompletny słownik [2026]

OWB1, OWB2, interwały, tempówki, fartlek – wszystkie rodzaje treningów biegowych wyjaśnione. Co oznaczają skróty, jak je stosować, przykłady jednostek treningowych.

TL;DR: W treningu biegowym wyróżniamy kilka kluczowych jednostek: OWB1 (spokojne wybiegania, 70% objętości), OWB2 (próg tlenowy), interwały (krótkie szybkie odcinki), tempo (dłuższe odcinki w tempie startowym), fartlek (zabawa biegowa) i przebieżki (krótkie sprinty). Każda ma swoją rolę w budowaniu formy.

Co to jest jednostka treningowa? To pojedyncza sesja treningowa o określonej intensywności i celu. Np. “OWB1 60 minut” to jednostka treningowa regeneracyjna, “8×1000m INT” to jednostka szybkościowa. Rodzaje treningów biegowych dzielą się na 6 głównych kategorii opisanych poniżej.

Kluczowe skróty – ściąga

SkrótPełna nazwaIntensywnośćCel
OWB1Wybieganie I zakres65-75% HRmaxBaza tlenowa
OWB2Wybieganie II zakres75-80% HRmaxPróg tlenowy
INTInterwały80-90% HRmaxSzybkość
T / BTBieg tempowy80-90% HRmaxWytrzymałość specjalna
FFartlekMieszanaWszechstronność
RRytmy/Przebieżki80-95% maxTechnika + szybkość

💡 Tip: Nie wiesz, jak obliczyć swoje tempa treningowe? Sprawdź nasz Kalkulator Tempa Biegu, który wyznaczy Ci dokładne przedziały dla każdego dystansu.


Otworzyłeś plan treningowy i widzisz: “Wt: OWB1 45’, Czw: 6×1km INT (r: 3’), Sb: BNP 16km”.

Co to znaczy?

Rodzaje treningów biegowych mogą przypominać szyfr. OWB1, OWB2, interwały, tempo, fartlek – każdy rodzaj treningu biegowego ma swój cel i intensywność.

Rozumiemy to. Dlatego stworzyliśmy ten przewodnik we współpracy z trenerem II stopnia PZLA, który przez 8 lat prowadził grupę biegową (35 zawodników, poziom od 3h30 do sub-3h maraton). Poniżej znajdziesz wszystkie rodzaje treningów biegowych wyjaśnione prostym językiem.

Każdy rodzaj treningu ma swoją rolę. Pominięcie któregoś = dziura w przygotowaniach. ↓


💡 Zasada 80/20: Około 80% Twoich treningów powinno być łatwych (OWB1), a tylko 20% intensywnych (interwały, tempo). Większość amatorzów robi odwrotnie – i dlatego się kontuzjują.


Długie wybieganie (OWB1)

Co to jest?

OWB1 (Ogólna Wytrzymałość Biegowa na I zakresie) to fundament treningu biegowego. Spokojny, łatwy bieg na niskiej intensywności.

Parametry

ParametrWartość
Intensywność65-75% HRmax
Objętość tygodniowa~70% całego kilometrażu
Czas pojedynczego treningu30 min – 3 godz.
TempoRozmowy (“conversational pace”)

Jak się czujesz?

Jeśli możesz swobodnie rozmawiać pełnymi zdaniami – jesteś w OWB1. Jeśli zaczynasz się zasapywać – zwalniaj.

Po co?

  • Buduje bazę tlenową
  • Rozwija sieć naczyń krwionośnych
  • Uczy mięśnie spalać tłuszcz
  • Regeneruje psychikę
  • Przygotowuje na większe obciążenia

Najczęstszy błąd

Bieganie za szybko. Większość amatorów traktuje OWB1 jako “normalny bieg” i biega zbyt intensywnie. Efekt: chroniczne zmęczenie, brak postępów.

Zasada: Jeśli myślisz, że biegasz za wolno – prawdopodobnie biegasz w dobrym tempie.


Drugi zakres (OWB2)

Co to jest?

OWB2 to trening na progu tlenowym – granica między tlenem a kwasem. Intensywność wyższa niż OWB1, ale wciąż poniżej progu mleczanowego.

Parametry

ParametrWartość
Intensywność75-80% HRmax
MetodaCiągła lub przerywana
Odcinki (przerywane)2-5 km
Czas trwania40-60 min

Jak się czujesz?

Oddech przyspiesza, ale wciąż kontrolujesz. Możesz powiedzieć krótkie zdania, ale nie prowadzić rozmowy.

Po co?

  • Rozwija próg tlenowy
  • Kluczowy dla maratonu i półmaratonu
  • Uczy organizm pracować na granicy komfortu

Najczęstszy błąd

Przekroczenie progu mleczanowego. Jeśli biegniesz za szybko, wchodzisz w III zakres – a to już zupełnie inny trening. OWB2 powinno być “przyjemnie trudne”, nie mordęga.

Przykład treningu

Rozgrzewka: 15 min OWB1
Główna część: 2 × 4 km (tempo OWB2, przerwa 3 min trucht)
Schłodzenie: 10 min OWB1

Trening interwałowy

Co to jest?

Interwały to szybkie odcinki przeplatane niepełnym odpoczynkiem. Serce nie wraca do pełnego spokoju przed kolejnym wysiłkiem.

Parametry

ParametrWartość
Intensywność80-90% HRmax
Długość odcinka200m – 2000m
Przerwa1-4 min (trucht lub marsz)
Ilość powtórzeń4-12

Jak się czujesz?

Ciężko. Oddech gwałtowny, nogi palą. Ale kontrolujesz – nie „wymiatujesz” na maksa.

Po co?

  • Buduje szybkość
  • Zwiększa pułap tlenowy (VO2max)
  • Uczy organizmu tolerować kwas mlekowy
  • Poprawia ekonomikę biegu

Typy interwałów

TypOdcinkiPrzerwaCel
Krótkie200-400m1-2 minSzybkość czysta
Średnie600-1000m2-3 minVO2max
Długie1200-2000m3-4 minWytrzymałość szybkościowa

Przykład treningu

Rozgrzewka: 20 min OWB1 + rozciąganie dynamiczne
Główna część: 8 × 1000m (tempo 5K + 10 sek, przerwa 3 min trucht)
Schłodzenie: 15 min OWB1

⚠️ Ostrzeżenie

Interwały są bardzo obciążające. Maksymalnie 2 razy w tygodniu. Po interwałach zawsze regeneracja (OWB1 lub dzień wolny).


Bieg tempowy

Co to jest?

Bieg tempowy (tempówka) to odcinki w tempie zbliżonym do startowego na zawodach. Dłuższe niż interwały, z pełniejszym odpoczynkiem.

Parametry

ParametrWartość
Intensywność80-90% HRmax
TempoTempo startowe +/- 5 sek/km
Długość odcinka2-6 km
Przerwa4-6 min (pełen odpoczynek)

Jak się czujesz?

Jak na zawodach. Ciężko, ale kontrolujesz. Powinieneś być w stanie utrzymać to tempo przez cały dystans docelowy.

Po co?

  • Uczy organizmu tempa startowego
  • Buduje wytrzymałość specjalną
  • Symuluje warunki wyścigowe
  • Daje pewność przed startem

Różnica: Interwały vs. Tempówka

AspektInterwałyTempówka
Długość odcinkaKrótsze (200m-1km)Dłuższe (2-6km)
PrzerwaNiepełna (1-3 min)Pełna (4-6 min)
Cięcie tempaSzybciej niż startTempo startowe
CelVO2max, szybkośćWytrzymałość specjalna

Przykład treningu

Rozgrzewka: 20 min OWB1
Główna część: 3 × 3 km (tempo półmaratonowe, przerwa 5 min trucht)
Schłodzenie: 15 min OWB1

Zabawa biegowa (fartlek)

Co to jest?

Fartlek (szwedzkie słowo oznaczające “zabawa biegowa”) to trening z mieszaną intensywnością bez sztywnych odcinków. Biegasz szybciej i wolniej według własnego “widzi mi się”.

Parametry

ParametrWartość
IntensywnośćMieszana (II-III zakres)
OdcinkiWedług czasu, nie dystansu
PrzerwaWolniejszy bieg (nie stój!)
Czas trwania30-60 min

Jak się czujesz?

Zmienna. Czasem ciężko, czasem lżej. Bez presji tempa i kilometrów.

Po co?

  • Urozmaica treningi
  • Uczy reagować na samopoczucie
  • Łagodniejszy niż interwały
  • Buduje wszechstronność

Typy fartleku

TypOdcinkiPrzerwyIntensywność
Duża zabawa (DZB)3-5 min2-3 minWysoka (III zakres)
Mała zabawa (MZB)1-2 min1-2 minŚrednia (II-III zakres)
Swobodny fartlekBez regułBez regułWedług samopoczucia

Przykład treningu

Rozgrzewka: 15 min OWB1
Główna część: 
  - 4 × (3 min szybko / 2 min wolno)
  - 6 × (1 min szybko / 1 min wolno)
Schłodzenie: 10 min OWB1

Przebieżki i rytmy

Co to jest?

Przebieżki (strides) to krótkie, szybkie przyspieszenia wykonywane po treningach OWB1. Nie są samodzielnym treningiem – to “dodatek” do łatwego biegu.

Parametry

ParametrWartość
Długość50-150m
Tempo80-95% maksymalnej prędkości
Ilość4-10 powtórzeń
PrzerwaTrucht/marsz = długość odcinka

Różnica: Przebieżki vs. Rytmy

AspektPrzebieżkiRytmy
Tempopowyżej 90% max80-90% max
Długość50-150m100-200m
CelSzybkość czysta, technikaKoordynacja, płynność

Po co?

  • Utrzymują szybkość w tygodniach bazowych
  • Poprawiają technikę
  • Aktywują szybkie włókna mięśniowe
  • Nie obciążają zbytnio

Kiedy stosować?

Po wolnych treningach OWB1. Nie po interwałach czy tempówkach. Są “cherry on top”, nie głównym daniem.

Przykład

Trening: 10 km OWB1
+ 8 × 100m przebieżki (przerwa: 100m trucht)

Siła biegowa

Osobna, obszernie opisana kategoria. Obejmuje:

  • Podbiegi (100-1000m pod górę)
  • Skipy (A, B, C, D)
  • Wieloskoki
  • Bieg po zróżnicowanym terenie

👉 Pełny poradnik: Siła Biegowa →


Jak ułożyć tydzień treningowy?

Przykład dla średniozaawansowanego biegacza (4 treningi/tydzień)

DzieńTreningCel
PoniedziałekWolneRegeneracja
WtorekInterwały lub TempoSzybkość/wytrzymałość
ŚrodaOWB1 + przebieżkiRegeneracja + aktywacja
CzwartekFartlek lub SiłaWszechstronność
PiątekWolneRegeneracja przed długim
SobotaDługie OWB1Baza
NiedzielaWolne lub lekki krosRegeneracja

Zasada kluczowa

Ciężki trening → Lekki trening → Ciężki trening

Nigdy dwa ciężkie treningi pod rząd. Organizm potrzebuje czasu na adaptację.


Trening biegowy dla początkującego – od czego zacząć?

Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z bieganiem, nie próbuj od razu wszystkich rodzajów treningów. Oto bezpieczna progresja:

Faza 1: Pierwsze 8 tygodni

Cel: Zbudować bazę, nauczyć ciało biegać

Co robićCzego unikać
✅ Tylko OWB1 (3-4x w tygodniu)❌ Interwały
✅ Metoda spacer-bieg (Galloway)❌ Tempo runs
✅ 20-40 minut za sesję❌ Długie biegi powyżej 60 min
✅ Przebieżki 4x50m (opcjonalnie)❌ Fartleki

Faza 2: Miesiące 3-4

Cel: Dodać różnorodność

Co robićJak często
OWB13x w tygodniu
Fartlek (MZB)1x w tygodniu
Przebieżki po OWB12x w tygodniu

Faza 3: Miesiąc 5+

Cel: Wprowadzić intensywność

Dopiero teraz możesz bezpiecznie dodać:

  • Interwały krótkie (6×400m) – 1x w tygodniu
  • OWB2 odcinki (2×3km) – 1x na 2 tygodnie

Kluczowe: Jeśli pojawia się ból (nie zmęczenie!) – wróć do fazy wcześniejszej.

👉 Jak zacząć biegać? Kompletny przewodnik →


Rodzaje zabaw biegowych: DZB i MZB

W treningu biegowym wyróżniamy dwa rodzaje fartleków (zabaw biegowych):

Duża zabawa biegowa (DZB)

  • Odcinki szybkie: 3-5 minut
  • Odcinki wolne: 2-3 minuty
  • Intensywność: III zakres (80-85% HRmax)
  • Zastosowanie: Alternatywa dla interwałów długich, mniej obciążająca psychicznie

Przykład DZB:

Rozgrzewka: 15 min OWB1
Główna część: 5× (4 min szybko / 2 min wolno)
Schłodzenie: 10 min OWB1

Mała zabawa biegowa (MZB)

  • Odcinki szybkie: 1-2 minuty
  • Odcinki wolne: 1-2 minuty
  • Intensywność: II-III zakres (75-85% HRmax)
  • Zastosowanie: Urozmaicenie tygodnia bazowego, wprowadzenie dla początkujących

Przykład MZB:

Rozgrzewka: 15 min OWB1
Główna część: 10× (90 sek szybko / 90 sek wolno)
Schłodzenie: 10 min OWB1

Różnica między DZB a MZB: DZB to bardziej wymagający trening, zbliżony do interwałów długich. MZB jest łagodniejszy i lepiej sprawdza się dla początkujących lub w okresach bazowych.


FAQ – często zadawane pytania

Co to jest jednostka treningowa?

Jednostka treningowa to pojedyncza sesja treningowa o określonej intensywności i celu. Np. “OWB1 60 minut” to jednostka regeneracyjna, “8×1000m INT” to jednostka szybkościowa.

Rodzaje treningów biegowych dzielą się na 6 głównych kategorii:

  1. OWB1 – regeneracja i baza tlenowa
  2. OWB2 – próg tlenowy
  3. Interwały – szybkość i VO2max
  4. Tempo – wytrzymałość specjalna
  5. Fartlek – wszechstronność
  6. Przebieżki/rytmy – technika

Co to jest OWB1?

OWB1 (Ogólna Wytrzymałość Biegowa na I zakresie) to lekkie, spokojne wybieganie na niskiej intensywności (65-75% HRmax). Stanowi bazę treningową i powinno stanowić około 70% tygodniowego kilometrażu. Tempo rozmowy – możesz swobodnie mówić pełnymi zdaniami.

Jaka jest różnica między interwałami a tempówką?

Interwały to krótsze odcinki (200m-1km) z niepełnym odpoczynkiem między nimi. Tempówka to dłuższe odcinki (2-5km) w tempie zbliżonym do startowego z pełnym odpoczynkiem. Interwały budują szybkość i VO2max, tempówki – wytrzymałość specjalną.

Ile razy w tygodniu robić interwały?

Maksymalnie 2 razy w tygodniu. Interwały to trening bardzo obciążający – wymaga minimum 48h regeneracji. Dla początkujących wystarczy 1 raz w tygodniu, zaawansowani mogą stosować 2 sesje w różnych konfiguracjach.

Co to jest fartlek?

Fartlek (szwedzkie “zabawa biegowa”) to trening z mieszaną intensywnością bez sztywnych odcinków. Biegasz szybciej “do drzewa”, wolniej “do latarni” – swobodnie, według samopoczucia. Idealny do urozmaicenia treningów i nauki słuchania ciała.

Czy początkujący mogą robić interwały?

Nie od razu. Najpierw zbuduj bazę (minimum 2-3 miesiące regularnego OWB1). Interwały na nieprzygotowane nogi = ryzyko kontuzji. Zacznij od fartleków i przebieżek – łagodniejsze wprowadzenie w szybkość.


Zobacz też


Poradnik opracowany przez Redakcję Motivato we współpracy z trenerem II stopnia PZLA. Ostatnia aktualizacja: Styczeń 2026.